Que veut dire « May the fourth be with you »

Le 4 mai (aujourd’hui à l’heure où j’écris ces lignes) est la date non officielle célébrant la saga Star Wars.

Cette date fut choisie à la suite d’un jeu de mots anglais « May the fourth be with you » (Que le 4 mai soit avec vous) en français au lieu « May the Force be with you » la célèbre phrase de la saga qui veut dire « Que la force soit avec vous » et qui se prononce presque de la même façon dans la langue de Shakespeare.

Idem pour le Hashtag #MayThe4thBeWithYou qui signifie « Aujourd’hui, c’est la journée Star Wars ! »

Bref, on va bouffer du Star Wars aujourd’hui ! 🙂

Rejoignez nos 900 000 abonnés via notre Newsletter , Google Actualité et WhatsApp

Alexandre Bonazzi

J'ai fait des études en droit et j'ai travaillé pendant 30 ans dans une société d'études et de conseil en marketing. Aujourd'hui, j'encadre la ligne éditoriale de NeozOne. Geek et Nerd depuis ma naissance, je suis passionné par les nouvelles technologies, la High-tech et la pop culture en général. J'ai fondé le site NeozOne en 1999 et depuis je partage avec vous mes astuces, mes tests et quelques fois mes humeurs, je modère également les commentaires de NeozOne. Je suis par ailleurs amateur de cinéma, série TV, les jeux de plateaux et les jeux de rôles. N'hésitez pas à me contacter directement par courrier électronique pour toute question

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Bouton retour en haut de la page