Quelle ne fut pas la surprise des habitants de la ville de Sofia, de découvrir ce matin leur monument repeint aux couleurs de personnages célèbres. (Captain America, Superman, Robin, Mc Donald, le père noël etc…)
Ce monument avait été érigé en plein centre-ville, en l’honneur de l’armée soviétique après la seconde guerre mondiale.
C’est les « anciens » qui ont du faire la gueule !
Ps: Si quelqu’un comprend le Bulgare, je veux bien la traduction du petit mot laissé en bas, en guise de signature.
L’inscription en bulgare se prononce “v krak s vréméto” et veut dire quelque chose comme “être au goût du jour”, ou “dans l’air du temps” (ou plus court : “allumé” ou “branché”).